Soshi9Sone (소시9소원) - International Fan Community for Girls' Generation

Welcome to Soshi9Sone - The International SNSD Fan Forum

Register Soshi9Sone Forum without e-mail confirmation :)

Soshi9Sone - An International Fan Forum
dedicated to SMents SNSD aka Girls Generation
We will provide you an updated News,Videos,
Translations, and more.
So Join Us Now!!


    [130422] Girls' Generation Japan LINE Update

    Share
    avatar
    Hwang Taeyoung
    Administrator
    Administrator

    Posts : 98
    Points : 1939
    Reputation : 31
    Join date : 2012-10-15
    Location : Seoul

    [130422] Girls' Generation Japan LINE Update

    Post by Hwang Taeyoung on Mon Apr 22, 2013 5:31 pm

    Original Message:


    「少女時代のみなさん。
    お疲れ様でしたo(^o^)o

    ライブが終わってしまったけど
    悲しい気持ちよりも
    ありがとう、楽しかった
    っと言う気持ちの方が強いです!

    ほんっとうに最高のパフォーマンスを
    ありがとうございましたっ(*^^*)

    今日の日を一生忘れません。
    テヨンちゃんが手紙を読んでくれている時
    涙が止まりませんでした。
    私は少女時代を好きになって
    よかったです。
    そして、これからも
    ずっと応援しています!

    次のライブも必ず行きます(^o^)
    本当にお疲れ様でした♡
    9人全員大好きですっ♡」

    少女時代 また、皆さんにすぐに会えるのを楽しみにして頑張ります(heart)
    5/29には新しいシングル「LOVE&GIRLS」もリリースしますので待っててください(wink)(eighthnote)

    Translation by RedSunsetXIII:
    "Good evening everyone! It's Girls' Generation :)
    Yesterday the 2nd Japan tour ended ;_;
    We were a little uneasy because there were more dates than last time, however thanks to you all we were able to have fun live concerts :)
    We made many precious memories with everyone☆☆
    Also, we are trying hard and looking forward to seeing everyone soon ♥
    On 5/29 our new single 「LOVE&GIRLS」 will be released so please wait ;) ♪"

    Credits: 少女時代 (Official Girls' Generation Japan LINE)


    _________________
    いまでは 少女時代!!! こんごも 少女時代!!! えいえんに 少女時代!!!
    지금은 소녀시대!!! 앞으로도 소녀시대!!! 영원히 소녀시대!!!
    现在是少女时代!以后是少女时代!永远都是少女时代!




    Always Reading forum rules before posting something

    Soshi9Sone Official Account

      Current date/time is Thu Mar 30, 2017 10:07 pm